Vous prévoyez de visiter Český Krumlov et vous ne savez pas comment vous y prendre ? Vous êtes au bon endroit.
Je suis Andrea de Prague Tourisme et dans cet article, nous découvrons ensemble ce qu’il faut voir à Český Krumlov, quelle est son histoire, ses principaux sites touristiques, les circuits touristiques pour tout voir en peu de temps, où manger et dormir et comment s’y rendre depuis Prague.
Mais avant de commencer, un petit préambule : si vous souhaitez visiter Český Krumlov depuis Prague et que vous ne disposez que d’une journée, je vous conseille de miser sur un circuit organisé avec un guide conférencier afin d’optimiser votre voyage. Les attractions de Český Krumlov sont nombreuses et, avec l’aide d’un guide expérimenté, vous pourrez les voir toutes (ou presque) en l’espace d’une journée. Pour en savoir plus sur les visites guidées, cliquez sur le bouton ci-dessous.
Au départ de Prague : excursion d’une journée à Cesky Krumlov
Explorez la magnifique ville de conte de fées de Český Krumlov, en Bohême du Sud, en compagnie d’un guide expert (qui parle italien).
Annulez jusqu’à 24 heures à l’avance pour recevoir un remboursement complet.
Que voir à Český Krumlov en une journée ?
Český Krumlov est située dans la partie sud de la Bohême. Cette belle ville tchèque, appelée Krumau jusqu’à la fin de la Seconde Guerre mondiale, a été reconnue comme site du patrimoine mondial de l’UNESCO en 1992.
Aujourd’hui, elle est considérée comme l’une des plus belles villes de la République tchèque, où l’on trouve de nombreux sites touristiques. Découvrons ensemble les plus importants.
Château de Český Krumlov
Photo de Leonhard Niederwimmer sur Unsplash
Le château de Český Krumlov est peut-être le point d’intérêt historique le plus intéressant de toute la ville. C’est un bâtiment d’une telle grandeur qu’il peut être considéré comme le deuxième de tout l’État après le château de Prague.
Le complexe architectural se compose d’une quarantaine de bâtiments, d’un grand jardin et de pas moins de cinq cours. Cette importante structure a été transformée en forteresse au fil des ans. L’architecture de cet ancien manoir a été modifiée à plusieurs reprises.
Le château abrite également une sorte de mini-musée. Le » gouffre mystique » et de nombreux objets de la vie quotidienne se trouvant dans les ailes sont encore visibles ici. Dans le jardin, il y a une petite scène tournante sur laquelle des spectacles sont parfois organisés.
Le château compte de nombreuses salles d’exposition, dont certaines sont situées au sous-sol et dans la partie inférieure du bâtiment. La tour est accessible à pied et, une fois au sommet, elle offre une vue magnifique sur Český Krumlov.
Avertissement important !
Des ours sont gardés en captivité à l’intérieur du château et de nombreux touristes se plaignent constamment de cette situation. À mon avis, ce n’est pas une bonne idée de dépenser de l’argent pour voir les ours de près , car leur habitat dans les douves de la tour n’est pas idéal pour eux.
Si vous envisagez de faire une excursion d’une journée à Cesky Krumlov depuis Prague, gardez à l’esprit que l’exposition sur les ours n’a rien d’éducatif ou d’axé sur la conservation. Il est donc éthiquement discutable qu’ils soient encore là, dans un espace aussi petit, limité et inintéressant, contrairement à ce que l’on peut trouver dans certains zoos ou autres attractions animalières.
L’histoire raconte que deux ours sont présents à l’entrée du château depuis 1707, ce qui peut sembler amusant et intéressant. Cependant, lorsqu’on voit les douves en béton dans lesquelles ils vivent, on se rend compte que la situation est un peu triste. Considérez ceci comme un avertissement : il n’est pas recommandé de soutenir financièrement les ours (en plus du prix d’entrée au château).
Le théâtre baroque
Le théâtre baroque est particulièrement intéressant. Il est parvenu jusqu’à nous dans toute sa splendeur, avec le mobilier de scène de l’époque.
La structure est cependant très fragile. C’est pourquoi il ne peut être utilisé qu’une fois par an, à l’occasion d’une représentation aux chandelles d’un opéra baroque.
Le théâtre est l’un des plus anciens encore conservés à l’intérieur des châteaux européens.
L’église Saint-Guy à Český Krumlov
L’église Saint-Guy est un édifice à trois nefs construit dans le style gothique. L’église a été remise aux citoyens en 1439.
Sa tour est magnifique et semble presque rivaliser en hauteur avec celle du château voisin. Si vous avez de la chance, vous pourrez également assister à l’un des concerts organisés périodiquement dans l’enceinte de l’église.
La synagogue
La synagogue de Český Krumlov a été construite en 1909 grâce aux efforts de la communauté juive locale. Le style dominant est l’Art nouveau-roman.
Un élément important de l’économie architecturale du bâtiment est la tour octogonale qui, de par son plan et ses fenêtres, rappelle la forme de la Torah.
La synagogue est d’autant plus intéressante que très peu de bâtiments juifs sont restés intacts au lendemain de la Seconde Guerre mondiale.
Le moulin sur la Vltava
La grande rivière Vltava était autrefois considérée non seulement comme un atout paysager, mais aussi comme un moyen de subsistance.
Un exemple ? Le vieux moulin désaffecté de Český Krumlov. Ce bâtiment, qui date d’environ 1300 ans, est aujourd’hui utilisé comme galerie d’art et musée de véhicules historiques.
Château de Ptaci Hradek
Ce petit château doit probablement sa taille compacte au fait qu’il est resté inachevé.
Il devait en quelque sorte rendre hommage à Napoléon Bonaparte, vétéran de la bataille victorieuse de Leipzig qui s’est achevée en 1813.
La galerie Egon Schiele
La galerie Egon Schiele est dédiée au grand expressionniste autrichien qui a vécu à Český Krumlov pendant une certaine période de sa vie.
Paradoxalement, les habitants étaient loin d’être heureux d’accueillir le grand peintre à l’époque. En effet, son art et son mode de vie ne manquaient pas de susciter le scandale.
L’histoire de la galerie est relativement récente. Elle a été fondée par trois citoyens qui, à titre privé, l’ont créée entre 1992 et 1993.
Le studio de photographie de Seidl
Ce studio photographique rassemble plusieurs photos à la saveur nettement rétro.
On y trouve également des cartes postales et des négatifs encore en verre. Enfin, du matériel ancien de photographe, encore en parfait état de marche, est également exposé.
Une attraction à Cesky Krumlov pour les amateurs de photographie.
La brasserie historique Eggenberg
Lorsque la noble famille Eggenberg s’est installée à Český Krumlov en 1662, elle a manifestement laissé sa marque.
L‘ancienne brasserie de la ville porte le nom de cette riche famille autrichienne et est aujourd’hui ouverte au public.
Entre deux verres, vous pourrez apprendre tous les secrets du parfait brasseur ou vous promener dans les magnifiques jardins de l’établissement.
L’histoire de Český Krumlov
Le noyau primitif de Český Krumlov est apparu au Moyen Âge, vers le 13e siècle.
À l’origine, la ville aurait servi de gué sur la Vltava et contribué à faire de la Bohême une étape commerciale importante pour les nombreux marchands qui traversaient l’Europe à l’époque.
À partir de 1302, la petite ville fut annexée aux fiefs des Rosenberg. Cela n’a pas empêché Český Krumlov de se développer et de proliférer. De nombreux bâtiments datent de cette période et du siècle suivant.
L’architecture de la ville est principalement gothique et Renaissance, mais les édifices baroques ne manquent pas.
Český Krumlov a été soumise à différents gouvernements au fil des ans et a fait partie de l’Empireautrichien, puis de l’Empire austro-hongrois. Pendant un certain temps, la ville a également appartenu à l’Allemagne.
En 2002, elle a subi des inondations suite au débordement de la rivière Vltava.
Au départ de Prague : excursion d’une journée à Cesky Krumlov
Explorez la magnifique ville de conte de fées de Český Krumlov, en Bohême du Sud, en compagnie d’un guide expert qui parle italien.
Annulez jusqu’à 24 heures à l’avance pour recevoir un remboursement complet.
Où se trouve Český Krumlov et comment s’y rendre depuis Prague ?
Český Krumlov est situé dans la partie sud de la Bohême. Pour se rendre à Český Krumlov depuis Prague, quatre possibilités s’offrent à vous. Examinons-les toutes.
Visite guidée (90 €)
Si vous souhaitez explorer la ville avec un guide local, nous vous recommandons les services de GetYourGuide. Pour un prix raisonnable de 90 € par personne, vous bénéficierez d’un transfert aller-retour en autocar, d’une prise en charge à votre hôtel à Prague, d’un guide local, d’un déjeuner et de billets pour le château de Krumlov. Vous n’aurez donc à vous soucier de rien. Cependant, les circuits en groupe ne conviennent pas à tout le monde. Une bonne alternative serait d’organiser votre propre transport en bus ou en train (voir ci-dessous) et de trouver un guide local à Krumlov.
Bus (5€)
L’une des options les plus pratiques et les plus populaires est de prendre un bus de Prague à Český Krumlov. Plusieurs compagnies proposent des départs plusieurs fois par jour. Je recommande d’opter pour un départ matinal à 6h00 de Prague pour arriver à Český Krumlov à 9h00. Ce trajet coûte 5 € pour un aller simple. Vous pouvez choisir entre les bus FlixBus, RegioJet ou Leo Express, qui disposent tous d’installations telles que le Wi-Fi gratuit à bord, l’air conditionné, des toilettes et des tables. La durée du trajet est d’environ 3 heures, ce qui équivaut presque à la durée du trajet en voiture.
Train (8€)
Si vous préférez voyager en train plutôt qu’en bus, vous pouvez opter pour le chemin de fer Ceske Drahy. Le principal avantage est le plus grand confort pendant le voyage et la possibilité d’admirer les magnifiques paysages naturels sur le chemin de Prague à la Bohême du Sud. Cependant, le premier train part à 8 heures, et vous arriverez donc à Český Krumlov à 11 heures. Comme pour le bus, le trajet dure environ 3 heures. Le coût d’un aller simple est de 8 €. Le dernier train quittant Krumlov à 14h00, il est conseillé de passer la nuit sur place ou de revenir en bus.
Location de voiture (80€)
Si vous avez un permis de conduire européen, vous pouvez louer une voiture et vous rendre à Český Krumlov par vos propres moyens. Il existe plusieurs sociétés de location de voitures à Prague. Le coût estimé de 80 € par jour comprend la location d’une voiture de classe moyenne (telle qu’une Toyota Corolla ou similaire), l’assurance complète et le carburant. Le trajet jusqu’à Český Krumlov est simple et dure environ 2½ heures pour couvrir la distance de 180 kilomètres. En voyageant en voiture, vous avez la liberté de partir quand vous le souhaitez et de faire des arrêts en cours de route.
Où séjourner à Český Krumlov
Voici quelques suggestions de lieux de séjour à Český Krumlov:
- Hotel Mlyn: une option merveilleuse située directement sur la rivière, offrant une vue fantastique sur la ville. Il dispose également d’un parking, ce qui est pratique pour les personnes arrivant en voiture.
- B&B Alt Straninger: un établissement confortable avec un charme historique particulier. L’emplacement est idéal, vous permettant d’être en plein cœur de l’action.
- Appartement 23: c’est le choix idéal pour ceux qui recherchent un design attrayant et un emplacement central. L’appartement est propre, spacieux et situé au cœur de la ville.
- Hostel Postel: est parfait pour les routards ou ceux qui cherchent à économiser de l’argent. L’atmosphère est agréable et conviviale, et l’emplacement est central, ce qui facilite l’exploration de la ville.
En choisissant l’un de ces hébergements, vous pourrez profiter pleinement de vos vacances à Český Krumlov!
Où manger à Český Krumlov
Dans ce paragraphe , je vous recommande un très bon restaurant (végétarien) et un café très pittoresque, à ne pas manquer si vous prévoyez de visiter la ville de Cesky Krumlov en République tchèque.
- Laibon: bien que la République tchèque ne soit pas réputée pour être favorable aux végétaliens, vous n’aurez aucun mal à trouver de la nourriture à Český Krumlov. Le restaurant Laibon propose de délicieux plats indiens et du Moyen-Orient, dans un cadre exceptionnellement beau, au bord de l’eau. Même si vous n’êtes pas végétarien, je vous recommande vivement de manger au Laibon. Outre la nourriture délicieuse, prendre un verre au bord de la rivière est une expérience inoubliable et l’une des meilleures choses à faire à Český Krumlov.
- Pub tzigane: bien qu’il soit possible de visiter Český Krumlov en une journée depuis Prague, les soirées ici sont vraiment atmosphériques. L’un des endroits les plus animés de la ville est le Gypsy Pub. Contrairement à d’autres villes d’Europe centrale et orientale, où les Roms vivent souvent dans des ghettos séparés, Český Krumlov s’enorgueillit d’une communauté rom d’environ 1 000 personnes. Le moyen le plus simple pour les voyageurs de s’immerger dans la culture rom traditionnelle est de se rendre au Gypsy Pub pour écouter leur musique vivante, toujours engageante et passionnée.
Tourisme à Český Krumlov : quelques conseils pratiques
L ‘hiver à Cesky Krumlov est rude. Je vous conseille donc de vous y rendre en été ou au printemps.
En plus de profiter de la beauté du lieu, vous pourrez participer à un grand nombre d’événements. De nombreux festivals sur le thème du Moyen Âge ou de la Renaissance ont lieu à cette période de l’année.
Bien que petite, cette ville accueille un grand nombre de touristes. Pour ne pas être submergé par la foule, je vous recommande de commencer votre visite de ses nombreuses attractions tôt le matin.
D’ailleurs, à cette heure de la journée, ainsi qu’au crépuscule, l’atmosphère est magique.
Voici quelques conseils pour votre voyage à Český Krumlov:
- Sac à dos léger: Český Krumlov étant une petite ville, il est facile de l’explorer à pied. N’emportez que l’essentiel pour faciliter vos déplacements et visiter les nombreuses attractions culturelles de la ville.
- Utilisez les transports publics: malgré sa petite taille, vous souhaiterez peut-être explorer des endroits plus éloignés. La ville dispose d’un bon réseau de transports publics, notamment de bus et de taxis, qui vous permettra de vous déplacer facilement, même avec un budget serré, sans avoir besoin de louer une voiture.
- Apprenez quelques mots de base en tchèque : la ville étant de langue tchèque, les habitants apprécient toujours que les étrangers s’intéressent à leur langue. Le simple fait d’apprendre quelques phrases de base comme « bonjour » et « merci » peut faire toute la différence et contribuer à une expérience plus authentique.
- Soyez prudent: Český Krumlov est généralement considérée comme une ville sûre, mais il est toujours important de prendre des précautions pour se protéger et protéger ses biens. Évitez de vous promener seul la nuit et veillez à garder vos objets de valeur en lieu sûr lorsque vous êtes en déplacement. Pensez également à souscrire une assurance voyage telle que IMG Global pour avoir l’esprit tranquille pendant votre séjour.
En suivant ces conseils, vous pourrez profiter de votre voyage à Český Krumlov en toute sécurité et en toute sérénité.
Au départ de Prague : excursion d’une journée à Cesky Krumlov
Explorez la magnifique ville de conte de fées de Český Krumlov, en Bohême du Sud, en compagnie d’un guide expérimenté parlant italien.
Annulez jusqu’à 24 heures à l’avance pour recevoir un remboursement complet.
